Stateless immigrant jailed for seven years while Canada tried to deport him sues for $57.5 million