Ontario struggling to pay for irregular migrants: minister