Ontario leaders' refugee rhetoric sending ripples, concern west to B.C.