'My family is broken,' says Somalian refugee who hasn't seen son in six years