Immigration minister defends legislation that prevents convicted dual nationals from losing citizenship