Foreign spouses face tighter rules in Canada