Canadian citizenship applications decline after processing fees triple