Canada only country to charge refugees interest on travel loans, say advocates