On 16 June 2011, the government reintroduced Bill C-4, the Preventing Human Smugglers from Abusing Canada’s Immigration System Act (formerly Bill C-49).
Despite the title, most of the provisions in the bill punish refugees, not smugglers. The people who will suffer if this bill is passed are people fleeing persecution, including children. 1 page, 2011.