Activists challenge 'unsafe' US-Canada pact that prompts refugees to flee by foot